Добро пожаловать на сайт для рукодельниц "Вышивалочки"!
Мы рады видеть вас у себя в гостях и представляем вашему вниманию большую подборку информации по вышивке крестом и не только. Большая подборка схем для бесплатного скачивания.
ИНСТРУКЦИЯ НА ВЫШИВАЛЬНЫЕ НАБОРЫ "DIMENSIONS", США
Страница 1 из 2
ИНСТРУКЦИЯ НА ВЫШИВАЛЬНЫЕ НАБОРЫ "DIMENSIONS", США
Используется совместно с оригинальной инструкцией
Используется совместно с оригинальной инструкцией
Представляем Вашему вниманию общую инструкцию для вышивальных наборов компании "Dimensions". Это не индивидуальная инструкция, поэтому расположение разделов в Вашем наборе может быть приведено в другом порядке. В наборе имеется все необходимое для завершения Вашей вышивки: достаточное количество нитей для вышивания, ткань, игла, схема и доступно изложенные инструкции. Мы рекомендуем Вам использование пялец, подрамника или рамы с прокруткой для выполнения этой работы.
Эта вышивка создана специально для Вас. Если Вы уже имеете достаточный опыт вышивания, Вы можете просто разобрать ниточкии начать работы в соответствии с нашими инструкциями по схеме. Если Вам нужно больше информации, запаситесь временем и прочитайте все инструкции перед началом работы.
Эта вышивка создана специально для Вас. Если Вы уже имеете достаточный опыт вышивания, Вы можете просто разобрать ниточкии начать работы в соответствии с нашими инструкциями по схеме. Если Вам нужно больше информации, запаситесь временем и прочитайте все инструкции перед началом работы.
Get Reade / Подготовка к работе
Убедитесь, что в Вашем наборе есть все необходимое для того, чтобы начать вышивать.
Counted Cross / Счетный крест
В наборах на счетный крест вложена канва типа "Аида" без нанесенного рисунка с равномерным переплетением нитей. Номер канвы указывает количество квадратиков на 1 дюйм.
No Count Cross / Несчетный крест
В наборах на несчетный крест вложена канва типа "Аида" с нанесенным рисунком.
Needlepoint / Гобелен
В наборах с техникой "гобелен" Вы найдете так называемую "жесткую канву" с нанесенным цветным рисунком.
Crewel / Гладь и Stamped Cross / Печатный крест
Ткань для вышивания типа муслин вложена в наборы для вышивки гладью и печатным крестом. Во избежании "обтрепывания" канвы, обклейте края канвы специальной маскирующей лентой (или обметайте края канвы). Ваша Вышивка будет выглядеть лучше, если канва будет туго натянута во время работы. Вы можете использовать любой из предложенных методов:
Ткань для вышивания типа муслин вложена в наборы для вышивки гладью и печатным крестом. Во избежании "обтрепывания" канвы, обклейте края канвы специальной маскирующей лентой (или обметайте края канвы). Ваша Вышивка будет выглядеть лучше, если канва будет туго натянута во время работы. Вы можете использовать любой из предложенных методов:
Ebroidery Hoop / Вышивальные пяльцы
Выберите такой вид пялец, который Вам больше по душе: маленькие пяльцы, если Вамнравится брать вышивание с собой или большие пяльцы, на которых видна вся картина. Чтобы не появился след от пялец, проложите полоску папиросной бумаги между канвой и пяльцами. Лучше пользоваться деревянными пяльцами.
Stretcher Bars / Подрамник (пяльцы прямоугольной формы)
Stretcher Bars / Подрамник (пяльцы прямоугольной формы)
Проверьте, пожалуйста, по цветной картинке в наборе необходимый Вам размер. Разместите Вашу канву по центру подрамника и прикрепите маскирующую ленту в тех местах, где ткань будет прикреплена гвоздиками. Затем прикрепите канву гвоздиками или скрепками к подрамнику, работая от середины с каждой стороны по направлению к углам, натягивая при этом туго ткань. Во время рабы Вы можете опереть подрамник о стол или расположить его в специальном приспособлении (типа напольных пялец), чтобы обе Ваши руки оставлись свободными для вышивания. Расположив одну руку поверх ткани, а другую под ней, Вы сможете вышивать быстрей. Это требует немного практики, но это того стоит. Вы только подумайте - у Вас больше времени, чтобы вышить больше картин.
Scroll Bars/ Раздвижная рамка
Scroll Bars/ Раздвижная рамка
Проверьте, пожалуйста, по цветной картинке в наборе необходимый Вам размер. Разместите Вашу канву по центру подрамника и прикрепите маскирующую ленту в тех местах, где ткань будет прикреплена гвоздиками. Затем прикрепите канву гвоздиками или скрепками к рамке, двигаясь от середины каждой стороны по направлению к углам, натягивая при этом туго ткань. Во время рабы Вы можете опереть рамку о стол или расположить ее в специальном приспособлении (типа напольных пялец), чтобы обе Ваши руки оставлись свободными для вышивания. Расположив одну руку поверх ткани, а другую под ней, Вы сможете вышивать быстрей. Это требует немного практики, но это того стоит. Вы только подумайте - у Вас больше времени, чтобы вышить больше картин!
Using the Colors, Nttdles and Threads / Использование цветов, иголок и ниток
Разрежьте имеющиеся в наборе нити пополам перед началом работы. Если Вы этого не сделаете, длинные нити могут запутаться и образовать узелки.
Каждый отрезок х/б нити (thread) состоит из 6 ниточек и может быть разделен на соответствующее их количество. Каждый отрезок шерстяной нити (yarn) состоит из 3 перерученных ниточек. Мы можете легко отделить их, придерживая одной укой нить между двумя пальцамии вытягивая другой рукой по одной ниточке за раз. Акриловая нить (acrilic) внешне похожа на шертяную нить, состоит из перекрученных ниточек и не разделяется.
Вдевая нить в иголку, используйте указанное количество ниточек (в таблице "Разбор ниток" в колонке "Lengths/Длины") и оставляйте с одной стороны иглы кончик нити длиной 3 дюйма (7,5 см).
Вы найдете 1, 2 или 3 иглы в Вашем наборе. Если иголки 2, используйте длинную иглу для шерстяных, а короткую иглу для х/б нитей. Если игоки 3, используйте большую иглу, когда Вы вышиваете ленточками. Мальенькой иглой пользуйтесь, когда пришиваете бусинки. Средней иглой (у нее самое длинное ушко) пользуйтесь для выполнения всех остальных стежков.
Не разрезайте пополам металлизированные нити и ленточное мулине.
Привяжите разобранные нити к большому кольцу или запасным пяльцам или картонным разделителям нитий (перфокарты). Так нити не запутаются, и будет легко найти нужный Вам цвет.
Разрежьте имеющиеся в наборе нити пополам перед началом работы. Если Вы этого не сделаете, длинные нити могут запутаться и образовать узелки.
Каждый отрезок х/б нити (thread) состоит из 6 ниточек и может быть разделен на соответствующее их количество. Каждый отрезок шерстяной нити (yarn) состоит из 3 перерученных ниточек. Мы можете легко отделить их, придерживая одной укой нить между двумя пальцамии вытягивая другой рукой по одной ниточке за раз. Акриловая нить (acrilic) внешне похожа на шертяную нить, состоит из перекрученных ниточек и не разделяется.
Вдевая нить в иголку, используйте указанное количество ниточек (в таблице "Разбор ниток" в колонке "Lengths/Длины") и оставляйте с одной стороны иглы кончик нити длиной 3 дюйма (7,5 см).
Вы найдете 1, 2 или 3 иглы в Вашем наборе. Если иголки 2, используйте длинную иглу для шерстяных, а короткую иглу для х/б нитей. Если игоки 3, используйте большую иглу, когда Вы вышиваете ленточками. Мальенькой иглой пользуйтесь, когда пришиваете бусинки. Средней иглой (у нее самое длинное ушко) пользуйтесь для выполнения всех остальных стежков.
Не разрезайте пополам металлизированные нити и ленточное мулине.
Привяжите разобранные нити к большому кольцу или запасным пяльцам или картонным разделителям нитий (перфокарты). Так нити не запутаются, и будет легко найти нужный Вам цвет.
Начиная вышивать, выведите иглу с изнаночной на лицевую сторону. По мере заполнения фрагмента закрепите нить с изнанки первыми несколькоми стежками. Заполнив один фрагмент, закончите отрезок нити, проведя ее под уже имеющимися стежками. Узлы лучше не делать, так как вышивка будет выглядеть неровной.
Sort Your Colors / Разбор ниток
По скольку многие цвета схожи между собой, они могут быть разделены на мотки, завязанные узлом для определения номера мотка. Сначала разберите нити из мотка 1 (Bundle 1), затем из мотка 2 (Bundle 2) и т.д. Для определения номера мотка ищите в нем специфическте цвета (см. перевод цветов в таблице внизу). Например, черный цвет в мотке с номером 1, белый в мотке номер 2. Также Вы можете определитьт номер мотка по наличию в нем акривых нитей ярких цветов (см. перевод цветов в таблице), которые не используются в наборе. Также Вы можете встретить обозначение в виде звездочки рядом сключевыми цветами для определиня номера мотка (например, black* / черный*).
Разберите нити по цветам, пользуясь таблицей с перечнем цветов и количесвом ниточек (lengths). Если цвета кажутся похожими, сравните их при дневном свете и сверьте количество отрезков с указанным перечне.
Колонки таблицы: name - название цвета, lengths - количество вложенных отрезков нитей.
Sort Your Colors / Разбор ниток
По скольку многие цвета схожи между собой, они могут быть разделены на мотки, завязанные узлом для определения номера мотка. Сначала разберите нити из мотка 1 (Bundle 1), затем из мотка 2 (Bundle 2) и т.д. Для определения номера мотка ищите в нем специфическте цвета (см. перевод цветов в таблице внизу). Например, черный цвет в мотке с номером 1, белый в мотке номер 2. Также Вы можете определитьт номер мотка по наличию в нем акривых нитей ярких цветов (см. перевод цветов в таблице), которые не используются в наборе. Также Вы можете встретить обозначение в виде звездочки рядом сключевыми цветами для определиня номера мотка (например, black* / черный*).
Разберите нити по цветам, пользуясь таблицей с перечнем цветов и количесвом ниточек (lengths). Если цвета кажутся похожими, сравните их при дневном свете и сверьте количество отрезков с указанным перечне.
Колонки таблицы: name - название цвета, lengths - количество вложенных отрезков нитей.
Общая таблица цветов.
Не все цвета, приведенные в таблице, используются в Вашей вышивке. Выберите нужные Вам цвета (см. англоязычную интрукцию). Если Вам встречается двойной или тройной цвет, найдите два или три перевода и соедините их в одно целое (например, dark brown - темо-коричневый, Dk. blue purple - темный сине-фиолетовый).
Не все цвета, приведенные в таблице, используются в Вашей вышивке. Выберите нужные Вам цвета (см. англоязычную интрукцию). Если Вам встречается двойной или тройной цвет, найдите два или три перевода и соедините их в одно целое (например, dark brown - темо-коричневый, Dk. blue purple - темный сине-фиолетовый).
| Antique violet - античный темно-лиловый | Lt. grey blue - светлый серо-синий |
| Apricot - абрикосовый | Lt. grey purple - светлый серо-фиолетовый |
| Aqua green - зеленый цвет морской волны | Lt. magenta - светлый красный |
| Black brown - черно-коричневый | Lt. maroon - светлый красно-коричнево-малиновый |
| Blending filament - смесовая нить | Lt. orange - светло-оранжевый |
| Blue - синий | Lt. orange brown - светлый оранжево-коричневый |
| Blue grey - сине-серый | Lt. peach - светло-персиковый |
| Blue purple - сине-фиолетовый | Lt. pumpkin - цвет светлой тыквы |
| Brown - коричневый | Lt. purple - светло-фиолетовый |
| Burnt red - жженый красный | Lt. red - светло-красный |
| Camel - верблюжий | Lt. salmon pink - светлый лососево-розовый |
| Carnation pink - красновато-розовый (гвоздичный) | Lt. silver - светло-серебристый |
| Chocolate brown - шоколадно-коричневый | Lt. tan - светлый желто-коричневый |
| Cocoa brown - коричнево-какаовый | Lt. terra cotta - светло-терракотовый |
| Cool grey - холодный (приглушенный) серый | Lt. turquoise - светло-бирюзовый |
| Cream - кремовый | Lt. violet - светло-лиловый |
| Denim blue - джинсовый синий | Lt. yellow green - светлый желто-зеленый |
| Dk. antique gold - темный античный золотой | Lt. yellow orange - светлый желто-оранжевый |
| Dk. blue - темно-синий | Magenta - красный |
| Dk. blue green - темный сине-зеленй | Metallic ribbon - металлизированная лента |
| Dk. blue purple - темный сине-фиолетовый | Mint green - мятно-зеленый |
| Dk. cream - темно-кремовый | Navy blue - темно-синий |
| Dk. dusty purple - темный грязно-фиолетовый | Olive green - оливково-зеленый |
| Dk. gold - темно-золотой | Opal ribbon - лента цвета опала |
| Dk. grey - темно-серый | Orange - оранжевый |
| Dk. grey blue - темный серо-синий | Oyster white - серовато-белый (цвет устрицы) |
| Dk. grey brown - темный серо-коричневый | Pale aqua green - бледно-зеленый цвет морской волны |
| Dk. khaki - темный хаки | Pale beige - бледно-бежевый |
| Dk. magenta - темный красный | Pale blue grey - бледный сине-серый |
| Dk. mauve - темный розовато-лиловый | Pale blue purple - бледный сине-фиолетовый |
| Dk. orange brown - темный оранжево-коричневый | Pale brown - бледно-коричневый |
| Dk. peach - темно-персиковый | Pale gold brown - бледный коричнево-золотой |
| Dk. pink - темно-розовый | Pale green - бледно-зеленый |
| Dk. red - темно-красный | Pale grey - бледно-серый |
| Dk. red brown - темный красно-коричневый | Pale grey green - бледный серо-зеленый |
| Dk. rust - темно-ржавый | Pale grey purple - бледный серо-фиолетовый |
| Dk. taupe - темный серо-коричневый | Pale mauve - бледный розовато-лиловый |
| Dk. teal blue - темный синий цвет птицы чирка | Pale orange brown - бледный оранжево-коричневый |
| Dk. turquoise - темно-бирюзовый | Pale peach - бледно-персиковый |
| Dk. yellow - темно-желтый | Pale pink - бледно-розовый |
| Dk. yellow green - темный желто-зеленый | Pale purple - бледно-фиолетовый |
| Dusty green - грязно-зеленый | Pale rust - цвет бледной ржавчины |
| Dusty pink - грязно-розовый | Pale salmon pink - бледный лососево-розовый |
| Dusty purple - грязно-фиолетовый | Pale turquoise - бледно-бирюзовый |
| Dusty rose - грязно-розовый | Pale violet - бледно-лиловый |
| Ecru - цвет небеленого сурового полотна | Pale warm grey - бледный теплый серый |
| Fuchsia - цвет фуксия | Peach - персиковый |
| Ginger brown - рыжевато-коричневый цвет (цвет имбиря) | Periwinkle blue - цвет синего барвинка |
| Gold metallic - золотой металлик | Pewter - оловянный |
| Golden yellow - желто-золотой | Pink purple - розово-фиолетовый |
| Green - зеленый | Pumpkin - цвет тыквы |
| Grey blue - серо-синий | Purple - фиолетовый |
| Grey brown - серо-коричневый | Red orange - красно-оранжевый |
| Grey green - серо-зеленый | Royal blue - ярко-синий |
| Ivory - цвет слоновой кости | Rust - цвет ржавчины |
| Jade - желтовато-зеленый | Silver - серебристый |
| Khaki - хаки | Silver metallic - серебряный металлик |
| Lilac - сиреневый | Sky blue - небесно-голубой |
| Lime green - зеленый (цвет плодов лайма) | Spice orange - оживленно-оранжевый |
| Lt. antique violet - светлый античный лиловый | Steel grey -стальной серый |
| Lt. blue - голубой | Tan - желто-коричневый |
| Lt. blue green - голубовато-зеленый | Terra cotta - терракотовый |
| Lt. blue grey - голубовато-серый | Turquoise - бирюзовый |
| Lt. camel - светло-верблюжий | Very dk. blue - очень темно-синий |
| Lt. cool grey - светлый холодный (приглушенный) серый | Very dk. grey - очень темно-серый |
| Lt. cream - светло-кремовый | Very dk. pink - очень темно-розовый |
| Lt. dusty pink - светлый грязно-розовый | Very dk. red - очень темно-красный |
| Lt. dusty purple - светлый грязно-фиолетовый | White - белый |
| Lt. dusty turquoise - светлый грязно-бирюзовый | White acrylic - белый акриловый |
| Lt. green - светло-зеленый | Yellow - желтый |
| Lt. grey - светло-серый |
Glossary / Глоссарий
| Acrylic Yarn | Акриловая нить |
| Beads | Бисер |
| Blend | Смешанные цвета |
| Blending Filament | Нить типа "Люрекс" |
| Block # | Номер цветного квадрата на канве |
| Bottom | Низ |
| Bundle | Моток |
| Canvas | Канва |
| Code # | Код нити |
| Color | Цвет |
| Color List | Список цветов |
| Combined Colors | Смешанные цвета |
| Cotton Thread | Мулине |
| Decorative Threads | Декоративные нити |
| Design Chart | Схема вышивки |
| Detail | Отделка |
| Diagram | Схема |
| Embroidery Floss | Мулине |
| Fabric | Ткань |
| Filament | Синтетическая нить |
| Floss | Мулине |
| Graph | Схема |
| Left | Левый |
| Lengths | Длина / Вложенная нить в наборе |
| Location | Место на схеме |
| Metallic | Металлизированная нить |
| Name | Название цвета |
| Needle | Игла |
| Overlap | Перекрывающиеся участки схемы |
| Ply, Plies | Количество составляющих ниточек |
| Ribbon Floss | Тесьма |
| Right | Правый |
| Sorting List | Список цветов |
| Stitch | Вид стежка |
| Stitch List | Перечень используемых стежков |
| Strand(s) | Количество ниточек, составляющих нить |
| Symbol | Символ на схеме |
| Thread | Нить |
| Top | Верх |
| Tweeded Colors | Смешанные цвета |
| Unstitched Fabric | Не вышиваемые участки |
| Wool Yarn | Шерстяные нитки |
| Yard(s) | Количество вложенных ярдов нитей |
| Yarn | Пряжа |
Понравился сайт?
проголосуйте за него:
Это займет у Вас всего
Это займет у Вас всего
несколько секунд, а мы
будем знать,
что для Вас
была полезна наша работа.
Облоко тэгов:
back stitch blogspot com com files cross stitch jpg архив opencross ru pattern maker pub схемы reg reg архив reg схема split stitch youtube youtube reg будет время всех вышивки затем иголку иконы канвы крестом лицевую можете нити поэтому работы сайте сделать скачать стежки сторону схема схема reg ткань точке точке d формат цветов этом
Полезно знать:
Это интересно:
Доска объявлений:
- Купить хендай i20 сравнительно недорогой автомобиль по нашему времени
- Ж/д и авиабилеты - чартерные рейсы. Авиакомпании, авиалинии.
- Набор для покера! фишки, столы, покерные карты, кубики.
- Ж/д и авиабилеты - чартерные рейсы. Авиакомпании, авиалинии.
- Набор для покера! фишки, столы, покерные карты, кубики.
-Антенны спутниковые и эфирные, антенные комплексы, разводк ТВ, интернет Усилители, разветвители, Коаксиальные кабели, Производство и установка радиостоек , Производство и монтаж флагштоков ,токарные и фрезерные изделия на заказ,метизы (крепеж) Электро монтаж, монтаж пожарных сигнализаций, автоматики, ситей связи.
